domingo, 29 de agosto de 2010

Reflections of a Skyline - Legendado em Português

E tudo não passou de um sonho


              Acordou feliz. Aquelas pesssoas que há algum tempo você não via, hoje estariam ao seu lado. Passou o dia distribuindo sorrisos, nada era capaz de te abalar. A noite você estava linda: era a grande hora. Chegou no lugar escolhido, viu que faltava alguma coisa , mais você pensou : 'Ainda é cedo, daqui a pouco vão chegar, todos eles'. Você sentou do lado daquele menino que você curte de mais, mas que nas ocasiões passados você esteve ignorando, mantendo distância. Ele ainda ficou lá te esperando, e isso te deu uma sensação de paz tremenda. A noite foi correndo, aquele sorriso que você esteve procurando a noite inteira estava a caminho, foi chegando perto e você foi ficando feliz de novo. Mas, espera! Quem era aquela que o acompanhava? Você queria saber, mas não queria se intrometer e nem mostrar interesse, aliás, porque você deu tanto valor à isso? Você não sabe, mais aconteceu. Um embrulho no estômago foi surgindo, e a cada beijo que você presenciava à distância você sentia uma angustia crescente. Mas o que fazer? Você entendeu tudo errado desde o começo. Na verdade você sempre esperou por isso, porque a surpresa agora? 
        Deixados de lado alguns argumentos inválidos, você resolveu curtir o que sobrava da noite, mas as horas da cinderela já haviam passado e as abóboras e ratos acabaram voltando ao normal. Você perdeu o controle da situação, estava se sentindo frustrada, com vontade de ir embora, de sair correndo pra um lugar onde não havia mais ninguém. Mas cadê a coragem pra isso? O que estava realmente se passando dentro de você? Várias peguntas se seguiam: 'Quem era aquela contigo?', ' Porque eu me importei tanto com isso?', 'Porque eu nem consegui te olhar nos olhos' ? É, você pensa isso tudo, quer gritar, mas os seus gritos de dor só conseguem deixar os seus sentidos surdos, sua voz está muda, e isso aconteceu como? A menina mais desinibida da noite se fechou, se mostrou fraca perante aos desafios que se seguiram, e não foi capaz de se reestruturar quando tudo acabou. 
          Tudo que aconteceu alguns dias atrás acabou se mostrando tão distante, aqueles sorrisos tão irreais, aqueles desejos aparentes tão estúpidos e reprimidos, e aquelas promessas, aqueles planos que você arquitetava antes de cada conversa, dança e até mesmo de cada oi, hoje parecem tão seus e tão pessoais que você agradece nunca ter os compartilhados com ninguém. E tudo leva a acreditar que sua vida se baseia em sonhos, planos e meias verdades, e você não é capaz de suportar isso nem mais um dia que seja.

sábado, 28 de agosto de 2010

eu odeio você , sz

Marcus : aaah vc merece mt mais que uma coxinha (:

Letícia: oq mais eu mereçoo ? *-*

Marcus: aaaah, um belo jantar a luz de velas cmg em um restaurante francês,
mas como sou um pobre rapaz, vamo comer coxinha.

Letícia: aaah, mais o que importa é a sua companhia, o lugar é uma mera coincidência. a comida tbm nem tem importânciia, porq olhandoo nos seus olhos nada mais iria importar, e o sabor das coisas perderia o sentido se eu pudesse sentir o teu cheiro. e você é um pobre rapaz, mais tem o coração mais rico do mundo, e pra miim, é isso que importa.

eu te odeio , sz


JUJU, me ame menos *-*
rs, I love you sz

Eu quero duvidar


          Dúvidas? Na vida sempre vão existir. Nas encruzilhads pelo caminho sempre temos duas direções a escolher: podemos errar, aprender, errar de novo, desistir ou persistir. Se te faz bem, segue a sua estrada do jeito que julgar conveniente. Ninguém vive por você, e nem morre em seu lugar, então porque viver a maneira de outra pessoa? Você pode ser o capacho ou a pessoa de pensamento próprio, mais isso é você quem decide. Não adianta querer iluminar uma pessoa que prefere a ignorância, do mesmo jeito que não adianta absorver todo o conhecimento e ficar no mesmo lugar. As dúvidas e os erros vão estar presentes em todo o lugar, o segredo é saber passar por isso sem se abalar. Ser forte é ser vencedor em seu próprio jogo.

 
 
 
 
Seja você mesmo sempre! 
A verdade é que ninguém pode 
amar algo que não existe.

dar valor a quem te quer bem.

          O tempo cura muita coisa, mais também separa as coisas que estavam maravilhosamente bem. Uma amizade perfeita, que com o tempo foi se distanciando, mas que ainda é forte como sempre foi. Aqueles conselhos fazem mais falta que qualquer coisa, e a vontade de se mostrar forte se vai como se fosse a coisa mais natural do mundo, mais não é. Você a ama mais que tudo, a sua MELHOR AMIGA, e ela te ama, e cara, as conversas de vez em quando tem que dar um tempo mesmo, por mais que você sofra com isso. Um livro bem verdadeiro diz : " você só vê o quanto precisa de uma pessoa e o quanto te faz mal ficar sem ela quando passa um tempo longe" . Eu já sabia disso, mais a vida veio pra fazer isso mais uma vez, e os meus esforços e os dela não são tão suficientes assim. Mas ela ainda é a melhor, tudo que eu vou fazer eu penso : 'Ah, mais ela podia estar aqui, ela ia fazer uma diferença tremenda'. Crescer ao lado de uma pessoa, amadurecer junto com ela, quebrar a cara nas mesmas situações, em momentos exatos também faz parte. E cara, tudo o que eu posso dizer a mais é que sempre eu prezo pelo bem estar da naamá, sempre sinto a falta dela, o sorriso dela deixa um espaço em branco no meu coração quando não está perto de mim, e isso é ruim. Mas quando ela está aqui eu me sinto nova outra vez, uma paz me preenche, e esse é um dos motivos de eu achar que ela é o anjo que Deus trouxe pra mim. Quando se tem uma amizade verdadeira, temos que dar o valor necessário, fazer só o bem para a pessoa e fazer de tudo para que isso nunca acabe.
I LOVE YOU NAAMÁ SOUZA , sz

quinta-feira, 26 de agosto de 2010








Se não for masturbação,
use camisinha 
(Renato Russo)

Angra Dos Reis - Legião Urbana

Deixa, se fosse sempre assim quente
Deita aqui perto de mim
Tem dias que tudo está em paz
E agora os dias são iguais

Se fosse só sentir saudade
Mas tem sempre algo mais
Seja como for
É uma dor que dói no peito
Pode rir agora que estou sozinho
Mas não venha me roubar

Vamos brincar perto da usina
Deixa pra lá, a angra é dos reis
Por que se explicar se não existe perigo?

Senti teu coração perfeito batendo à toa
E isso dói
Seja como for
É uma dor que dói no peito
Pode rir agora que estou sozinho
Mas não venha me roubar

Vai ver que não é nada disso
Vai ver que já não sei quem sou
Vai ver que nunca fui o mesmo
A culpa é toda sua e nunca foi

Mesmo se as estrelas começassem a cair
E a luz queimasse tudo ao redor
E fosse o fim chegando cedo
E você visse o nosso corpo em chamas

Deixa pra lá
Quando as estrelas começarem a cair
Me diz, me diz pra onde é que a gente vai fugir?

terça-feira, 24 de agosto de 2010

E SÓ OS ERROS FICAM.

            Eu preferia mudar o passado, aqueles erros, aquelas escolhas, mais eu não posso. Hoje olhando uma foto me deu vontade de chorar, bateu um ciúme, uma vontade que fosse eu. Mas não era, e isso eu não posso mudar. E como eu poderia? E se pudesse, eu realmente ia querer? Eu não sei! A verdade é que eu sempre troco a segurança por uma possibilidade, e no final isso se mostra no meu sorriso nem tão alegre assim. Fazer oque? Chorar pra quem? Lágrimas? Sorrisos? Cadê a minha verdade, a minha vontade, cadê o meu contentamento? Se foram junto com todo o resto. E eu só quero voltar no tempo, fazer feliz quem me queria bem, eu queria ter dito aquele não ou aquele sim, ter repensando certas atitudes e ter feito tudo de um jeito diferente. E eu queria ter alguém do meu lado, me fazendo feliz, sendo meu ombro amigo em certos momentos, mas me dando o espaço necessário pra eu poder sentir saudade.
          Eu queria mudar o presente também, ter mais confiança em mim mesma, ter uma mente mais aberta, um coração menos dependente de emoções, um corpo com menos vontade de calor humano. Eu queria um caminho menos confuso, uma estrela brilhando pra me guiar, e dias menos aterradores do que os atuais.
          Quem sabe poder controlar o futuro também, mas isso eu não queria... A possibilidade de surpresas me faz sentir viva, a chance de errar me faz querer melhorar, e viver como se eu tivesse o dia de amanhã inteiro me deixa mais feliz. Eu gosto do medo, das surpresas, eu gosto da VIDA em sua plenitude. Eu não me contento com nada menos que a perfeição, e é isso que me faz tentar ser melhor, esse é o meu combustível.

Story Of The Year, I'm alive (tradução)

Na noite eu me sento sozinho
Sem vida para um mundo que eu conheço
Fé perdida há muito tempo
Neste cemitério, estou ligando para casa
Esculpidas na pedra
Um diário de ossos quebrados
E as palavras que eu deveria ignorar

Mas esta vala é profunda demais pra conseguir sair
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa
Só para sentir como se eu pudesse atingir o chão
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa agora
Para abrir essas asas de alguma forma
Eu gritaria estas palavras tão alto
Mas eles nunca fazem um som

(Refrão:)
Eu estou vivo, mas estou mal respirando agora
Então, coloco meu coração debaixo da terra
Me deite neste chão
Eu estou vivo, mas eu estou mal respirando agora
Então arraste os meus pulmões para o chão
Me deite neste chão

Na noite eu me sento sozinho
Chove estrelas sobre o mundo abaixo
Me imploram para explorar

Porque esses sonhos que eu mantenho não são para serem encontrados
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa
Só para fazer esse peso parar de pressionar
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa agora
Para abrir essas asas de alguma forma
Eu gritaria estas palavras tão alto
Mas eles nunca fazem um som

(Refrão:)
Eu estou vivo, mas estou mal respirando agora
Então, coloco meu coração debaixo da terra
Me deite neste chão
Eu estou vivo, mas eu estou mal respirando agora
Então arraste os meus pulmões para o chão
Me deite neste chão
[Me deite neste chão]

Fundo suficiente para que
Eu nunca sinta de novo
Bem abaixo de qualquer possibilidade de romper
Eu estou cedendo
Sob a promessa de sorrisos e felicidade
É um sonho que eu não vou admitir
Eu ainda não estou pronto para enfrentar o pesar
Não, eu não estou pronto ainda
Eu ainda não estou pronto
Não, não, não

Eu faria qualquer coisa agora
Para abrir essas asas de alguma forma
Eu gritaria estas palavras tão alto
Mas eles nunca fazem um som

(Refrão:)
Eu estou vivo, mas estou mal respirando agora
Então, coloco meu coração debaixo da terra
Me deite neste chão
Eu estou vivo, mas eu estou mal respirando agora
Então arraste os meus pulmões para o chão
Me deite neste chão

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

AMORES PERDIDOS


           Todo mundo já amou um dia, e todo mundo já se maguou uma vez que tenha sido. Essa história de amor é meio estranha, se um dia tá tudo bem, no outro você está se desmanchando em lágrimas só porque ele não te olha mais do mesmo jeito ou porque aquele abraço não é mais tão gostoso e nem tão aconchegante, o beijo não dura mais tanto tempo, e você nem sente mais tanta vontade de continuar. Mas isso aconteceu como? Antes você era louca por ele, fazia tudo pra ter atenção dele voltada só pra você. Mas hoje? A magia se perdeu? Essa é a sua desculpa; mas é o que você realmente sente?
            Se você parar pra pensar vai ver que esse, como todos os outros, está sendo trocado por um medo que você tem de se envolver, de se manter sempre com a mesma pessoa, o medo que você tem de no final ser você a trocada, e não ele. E esse medo te impede de continuar tentando, batalhando, parece que você trava. E depois que você fez a burrada de dar um basta em uma coisa que nem estava ruim é que você vê e, ainda por cima, sofre por causa disso. Afinal, você o amava, mais você também não consegue superar o seu orgulho. E esse dilema maltrata seu coração, que sofre, sofre e sofre por um motivo criado só por você. A culpa é sua, o erro foi seu, aliás, os erros! Ele tentou te fazer feliz, você quis brincar com ele. Hoje você tem um vazio no peito e ele está triste, mas está com a cosciência limpa.
            Faz parte do show ficar de queixo levantado, dizendo por ai que não gosta mais, que ele é passado, e que você tá ótima, faz mais parte ainda você olhar todos os que passam e que tenham algo atraente e mesmo assim não enxergar nada, porque você só lembra dos beijos e dos abraços que te arrepiam até agora. Pois é, hoje você se pergunta se fez o certo, mas não quer voltar... Você quer ser outra perdida no mundo, você quer que todos te queiram, mas isso não é o melhor, a vida pode ser ótima se você for uma boa pessoa, mas você não consegue. Você se julga horrível e não se toca da sua capacidade. O que é isso? Ser forte é uma das suas caracteristicas, mas o que você andou fazendo dela ultimamente? Você está irreconhecivel. Você já foi melhor!
           E naquela festa, você encontrou aquele amor antigo, que você acha que poderia ser ótimo hoje em dia se, como sempre, você não tivesse estragado tudo com a sua imaturidade. Um dia talvez você mude, mas toma cuidado porque isso pode ser prejudicial pra você e para as pessoas que estão ao seu redor. Se liga que aqui se faz, aqui se paga, e sua hora vai chegar.
          Esse vazio no seu peito só vai aumentar, à menos que você lute pelo que realmente quer e pare de ser o que você não é!

às vezes ...


            Às vezes eu penso que tô fazendo o certo, eu penso que estou um passo à frente de todos, que a vida sempre vai ser linda, mas eu às vezes tenho que parar... E quando eu olho o que eu consegui nesse tempo todo de caminhada, eu morro por dentro, meu esforço foi inútil. Eu queria ser melhor, eu queriia ser o suficiente. Mas é difícil, eu não posso.
           Às vezes parece que eu tenho um complexo inferior, sei lá. E eu não quero isso pra mim. Eu queria uma amor, uma FAMÍLIA de verdade, amigos com quem eu me sentisse a vontade, uma escola onde as pessoas se sentissem bem, um namorado que seja meu completamente. Mas eu me afasto de tudo isso sem perceber, e no final eu estou no meio de pessoas que não me conhecem, tentando chamar a atenção delas para mim, achando que isso é bom para depois eu ficar magoada. Isso é uma tortura lenta.
         Às vezes eu queria um abraço, às vezes eu queria conversar, às vezes eu queria simplesmente um oi mais acalorado, e ninguém é capaz de fazer isso por mim, pelo menos uma vez. E de que adiantaria mesmo? De nada!